French translation for "government of portugal"

gouvernement du portugal

Example Sentences:

	1.	The socialist government of portugal did not collaborate with the bush administration: quite the contrary. le gouvernement socialiste du portugal n'a pas collaboré avec l'administration bush , bien au contraire.
	2.	In 2003, he was posthumously awarded the Medal for Good Sports Services (Medalha de Bons Serviços Desportivos) by the Government of Portugal. Le gouvernement portugais lui a décerné à titre posthume la Médaille des Bons Services Sportifs en 2003.
	3.	I can , however , assure my fellow member , who is no longer present , that portugal and the socialist government of portugal do not feel guilty. je peux toutefois certifier à mon collègue , qui n'est plus présent , que le portugal et le gouvernement socialiste du portugal ne s'estiment pas coupables.
	4.	He was, between October 2012 and October 2015, the Secretary of State for Culture of the XIX Constitutional Government of Portugal, under the authority of the Prime-Minister, Pedro Passos Coelho. Depuis octobre 2012, il est secrétaire d'État à la Culture du 19e gouvernement constitutionnel portugais, sous la juridiction du Premier ministre Pedro Passos Coelho.
	5.	On 15 October 1910, after the end of the monarchy, the new Republican government of Portugal abolished all military orders, with the exception of the Order of the Tower and Sword. Le 15 octobre 1910, le gouvernement républicain du Portugal a aboli tous les ordres militaires, à l'exception de l'Ordre de la Tour et de l'Épée.
	6.	The Government of Portugal is one of the four sovereignty bodies of the Portuguese Republic, together with the President of the Republic, the Assembly of the Republic and the courts. Le président de la République portugaise est le représentant d'un organe de la souveraineté du Portugal, au même titre que l'Assemblée de la République, du gouvernement et des tribunaux.
	7.	It is essential that the commission not shy away from this subject but instead find the capacity to develop joint actions with the government of portugal and the governments of germany and the german länder. il est essentiel que la commission n'élude pas le sujet mais trouve au contraire la capacité de développer des actions communes avec le gouvernement portugais , le gouvernement fédéral et les gouvernements régionaux allemands.
	8.	The agreement created a joint commission, consisting of officials from the Angolan government, UNITA, and the UN with the governments of Portugal, the United States, and Russia observing, to oversee its implementation. L'accord fonda une commission mixte, chargée de surveiller les violations des dispositions du protocole et composée d'officiels du gouvernement angolais, de l'UNITA et des Nations unies, avec les gouvernements du Portugal, des États-Unis et de la Russie dans le rôle d'observateurs.
	9.	3 August - The Brazilian government denies that Marcos Valério was ever authorized to present himself as an "adviser of the President of Brazil to the government of Portugal or in any other situation". Le 3 août, la Présidence de la République du Brésil « nie formellement que Marcos Valério ait été, dans tout moment, autorisé à se présenter comme “consultant du Président du Brésil” à côté du gouvernement portugais ou dans toute autre situation ».
	10.	The Revolution of Maria da Fonte, or Revolution of the Minho, is the name given to a popular revolt in the spring of 1846 against the Cartista government of Portugal (presided over by António Bernardo da Costa Cabral, 1st Marquess of Tomar). La Révolte de Maria da Fonte ou Révolte du Minho, est le nom donné à une révolte populaire qui eut lieu au printemps 1846 au Portugal contre le gouvernement chartiste présidé par António Bernardo da Costa Cabral.

Similar Words：

"government of paraguay" French translation, "government of paris" French translation, "government of pere aragonès" French translation, "government of peru" French translation, "government of poland" French translation, "government of quebec" French translation, "government of republika srpska" French translation, "government of romania" French translation, "government of russia" French translation